Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hub fairing

  • 1 hub fairing

    Англо-русский словарь технических терминов > hub fairing

  • 2 hub fairing

    Универсальный англо-русский словарь > hub fairing

  • 3 hub fairing

    Англо-русский словарь по машиностроению > hub fairing

  • 4 hub fairing

    Авиасловарь > hub fairing

  • 5 hub fairing

    кок, обтекатель втулки ( воздушного винта)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > hub fairing

  • 6 propeller-hub fairing

    Универсальный англо-русский словарь > propeller-hub fairing

  • 7 propeller-hub fairing

    English-Russian marine dictionary > propeller-hub fairing

  • 8 cambered hub fairing

    Авиасловарь > cambered hub fairing

  • 9 fairing

    обтекатель; зализ
    aerial fairing
    aerodynamic fairing
    airfoil fairing
    bullet fairing
    cambered hub fairing
    chine fairing
    circular arc fairing
    coaxial hub fairings
    dorsal fin fairing
    dual-component fairing
    fin-tailplane fairing
    fin-fuselage fairing
    flap actuator fairing
    flap-carriage fairing
    flap-rail fairing
    fuselage-side fairing
    hub fairing
    intake fairing
    inter-nozzle fairing
    movable fairing
    overwing fairing
    pen-nib fairing
    root fairing
    shaft fairing
    stabiliser-fin fairing
    tail-fin fairing
    teardrop fairing
    underwing fairing
    vestigial fairing
    wing root fairing
    wingtip fairing
    wing-to-body fairing
    wing-fuselage fairing

    Авиасловарь > fairing

  • 10 fairing

    обтекатель; см. тж. housing; зализ; придание обтекаемой формы; сглаживание ( кривой) ; осреднение (данных, результатов)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > fairing

  • 11 fairing

    2) зализ; обтекатель
    •
    fairing the lines — мор. согласование теоретического чертежа

    Англо-русский словарь технических терминов > fairing

  • 12 fairing

    1. n гостинец; подарок
    2. n спец. придание обтекаемой формы
    3. n спец. обтекатель

    English-Russian base dictionary > fairing

  • 13 hub

    втулка; ступица (колеса); веха; вешка; брусок, подкладываемый под колесо для торможения; мастер-штамп; мастер-пуансон; раструб (для соединения труб); сердечник; ухаб; бугор
    - hub dynamometer - hub fairing - hub lock nut - hub node - hub nut wrench - hub plate - hub puller - hub ratio - hub remover - hub seal - hub-shaft - hub tip ratio - hub of flywheel - hub yoke - center hub - clamp hub - coupling hub - drive pulley hub - final drive gear hub - flanged hub - flate face hub - floating hub - fluted hub - free hub - free-wheel hub - loose hub - main rotor hub - male hub - pressed-out hub - reel hub - runner hub - sectional hub - split wheel hub - steering wheel hub - wheel hub - wheel hub bore

    Англо-русский словарь по машиностроению > hub

  • 14 обтекатель ступицы

    hub fairing

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > обтекатель ступицы

  • 15 обтекатель ступицы

    Англо-русский словарь технических терминов > обтекатель ступицы

  • 16 configuration

    1. конфигурация; схема; компоновка; форма; комбинация
    3. вариант <ЛА>
    10x8 configuration
    15% unstable configuration
    actuator configuration
    aero-balanced configuration
    aeroelastic configuration
    aeromedical configuration
    aft CG configuration
    air defence configuration
    air-combat configuration
    air-to-air configuration
    aircraft configuration
    aircraft-like configuration
    airfoil-spoiler-flap configuration
    airframe-inlet configuration
    all-cargo configuration
    all-economy configuration
    all-freight configuration
    all-wing configuration
    anti-ice configuration
    approach-flap configuration
    arrow-wing configuration
    as delivered configuration
    as-built configuration
    asymmetrical missile configuration
    back-staggered configuration
    baseline configuration
    benchmark configuration
    blade configuration
    blade/hub configuration
    blowing configuration
    broad-brush configuration
    butterfly configuration
    cabin configuration
    canard configuration
    canard-tail configuration
    canard-wing configuration
    canard-wing-body configuration
    canardless configuration
    cargo-loading configuration
    chine configuration
    chined configuration
    circular configuration
    clean configuration
    close-coupled canard configuration
    close-coupled wing-canard configuration
    closed-loop configuration
    coaxial configuration
    cockpit configuration
    constant gain configuration
    control configuration
    control law configuration
    control surface configuration
    control system configuration
    critical configuration
    cruise configuration
    delta-canard configuration
    delta-winged configuration
    departure resistant configuration
    deployed configuration
    display configuration
    double-delta configuration
    downstop configuration
    dual cargo-hook configuration
    dual-console configuration
    economy class configuration
    ejector-lift and vectored-thrust configuration
    electronic reconnaissance configuration
    empennage configuration
    energy-conservative configuration
    engine configuration
    evaluation configuration
    fairing configuration
    fighter-like configuration
    filter configuration
    finned configuration
    flap configuration
    flapped configuration
    flaps-up configuration
    flying boom configuration
    forebody configuration
    forebody off configuration
    forebody removed configuration
    forward-swept configuration
    forward-swept-wing configuration
    four-blade configuration
    four-engine configuration
    free-turbine configuration
    geometric configuration
    glide configuration
    glove-fuselage configuration
    go-around configuration
    heavy store configuration
    high-angle-of-attack configuration
    high-control-effectiveness configuration
    high-altitude configuration
    high-density configuration
    high-fineness-ratio configuration
    high-lift configuration
    high-overshoot configuration
    high-wing configuration
    horizontal ellipse configuration
    hypersonic configuration
    in-flight configuration
    in-line configuration
    inboard-jointed configuration
    inertially slender configuration
    inlet configuration
    inversely derived configuration
    iron bird configuration
    jet balanced configuration
    joined wing configuration
    landing configuration
    LEX configuration
    lifting body configuration
    lighting configuration
    low-bypass configuration
    low-drag configuration
    low-fineness-ratio configuration
    low-overshoot configuration
    low-signature configuration
    low-speed configuration
    maneuver configuration
    midwing configuration
    minimum drag configuration
    mixed-class configuration
    multisurface configuration
    multibody configuration
    multiengine configuration
    multiple-jet configuration
    normal-shock configuration
    nose-boom-off configuration
    nose-boom-on configuration
    oblique-wing configuration
    open-loop configuration
    ordnance configuration
    over-the-wing configuration
    panelized configuration
    parcel-freighter configuration
    partial-freight configuration
    passenger configuration
    payload configuration
    pitch control configuration
    pitch attitude-tracking configuration
    pitch-only configuration
    pitch rate command configuration
    podded configuration
    pole-zero configuration
    poor RSS configuration
    power approach configuration
    power-on aircraft configuration
    powered configuration
    powerplant configuration
    pre-production configuration
    production configuration
    propulsor configuration
    pusher configuration
    ratchet configuration
    real configuration
    rear-loading configuration
    rotor plus wing configuration
    rotor-airframe configuration
    rotor-fuselage configuration
    rotor-winglet configuration
    rotorcraft configuration
    seating configuration
    sensor configuration
    side-by-side configuration
    simulation configuration
    single-jet configuration
    single-body configuration
    single-engine configuration
    single-fuselage configuration
    single-pilot configuration
    single-rotor configuration
    single-shaft configuration
    sized configuration
    slat configuration
    soft in-plane configuration
    spoiler configuration
    stable configuration
    stall-resistant configuration
    starting configuration
    steady flight configuration
    stiff in-plane configuration
    STOL configuration
    store configuration
    STOVL configuration
    straight-wing configuration
    strake off configuration
    strake-wing configuration
    supersonic cruise configuration
    symmetrical missile configuration
    T-tail configuration
    tail configuration
    tail control configuration
    tail-aft configuration
    tailed configuration
    tailed-delta configuration
    tailless configuration
    takeoff configuration
    tandem configuration
    tandem-wing configuration
    tandem-rotor configuration
    test configuration
    three shaft configuration
    three-engine configuration
    three-shock configuration
    thrust-down configuration
    thrust-up configuration
    thrust-vectored configuration
    tilt-rotor configuration
    tilting engine configuration
    tip-jointed configuration
    tractor configuration
    trailing-edge configuration
    Trefftz-plane configuration
    tunnel-supported configuration
    turbojet-powered configuration
    turboprop configuration
    turboshaft configuration
    turning configuration
    twin-lift helicopter configuration
    two-bladed configuration
    two-cabin configuration
    two-engine configuration
    two-shaft configuration
    two-stage configuration
    two-surface configuration
    under-the-wing configuration
    unslatted configuration
    unstable configuration
    unstick configuration
    up and away configuration
    upper-surface-blowing configuration
    upper-surface-blown configuration
    USB configuration
    V/STOL configuration
    variable-bypass-ratio configuration
    variable-geometry configuration
    VATOL configuration
    vectored-engine-over-wing configuration
    VEO-wing configuration
    vertical ellipse configuration
    VTOL configuration
    widely spaced pod configuration
    Wild Weasel configuration
    wing configuration
    wing mounted configuration
    wing-body-nacelle configuration
    wing-body-tail configuration
    wing-canard configuration
    wing-fence configuration
    wing-flap configuration
    wing-spoiler-flap configuration
    wing-tail-fuselage configuration
    wing-store configuration
    yaw vane configuration
    zig-zag configuration

    Авиасловарь > configuration

  • 17 drag

    1. сила лобового сопротивления; (лобовое) сопротивление
    2. торможение; задержка
    drag due to flexibility
    drag due to separation
    aerodynamic drag
    after-body drag
    aircraft drag
    approach drag
    area-ruled drag
    base drag
    best-range drag
    boundary layer bleed drag
    bulldozing drag
    carriage drag
    cavity drag
    cowl drag
    cowl-lip drag
    crossflow drag
    cruise drag
    empennage drag
    external nozzle drag
    fairing drag
    flat-plate parasite drag
    form drag
    free air drag
    free body drag
    fuselage drag
    gear`s drag
    hub drag
    icing drag
    incremental ice drag
    induced drag
    inlet drag
    installed drag
    interference drag
    level flight drag
    lift-dependent drag
    lift-dependent wave drag
    lift-equal-to-weight drag
    lift-induced drag
    lip drag
    manoeuvre drag
    momentum drag
    negative drag
    normal pressure drag
    parasite drag
    pressure drag
    profile drag
    propulsion system drag
    pylon drag
    ram drag
    rolling drag
    roughness drag
    scrubbing drag
    section induced drag
    shaft drag
    shock-wave drag
    spill drag
    spillage drag
    straight-line drag
    strut drag
    suction drag
    supersonic drag
    surface friction drag
    total drag
    trim drag
    trimmed drag
    two-dimensional drag
    vertical drag
    vortex drag
    wake drag
    wave drag
    wave drag due to lift
    wave drag due to thickness
    wave drag due to volume
    windmill drag
    windmilling drag
    wing drag
    wing induced drag
    wing-body drag
    zero-lift drag

    Авиасловарь > drag

  • 18 gear

    gear n
    шасси
    gearing v
    зацепление шестерен
    aft landing gear
    задняя опора шасси
    aircraft accessory gear box
    коробка приводов самолетных агрегатов
    airscrew reduction gear
    редуктор воздушного винта
    airscrew reversing gear
    механизм реверсирования воздушного винта
    alighting gear
    шасси
    amphibious landing gear
    колесно-поплавковое шасси
    annular gear
    шестерня внутреннего зацепления
    arresting landing gear
    тормозной механизм
    bell gear
    колокольная шестерня
    bevel gear
    коническая шестерня
    bicycle landing gear
    велосипедная шестерня
    blade stop gear
    фиксатор шага лопасти
    body landing gear
    фюзеляжное шасси
    bogie-type landing gear
    тележечное шасси
    brake gear
    тормозное устройство
    cantilever landing gear
    консольное шасси
    castor landing gear
    шасси с ориентирующими колесами
    collapsed landing gear
    поврежденное шасси
    control gear
    ведущая шестерня
    control-to-surface gear ratio
    передаточное число системы управления рулем
    crown gear
    корончатая шестерня
    differential gear
    дифференциальный механизм
    differential planetary gear
    дифференциально-планетарный механизм
    driven gear
    ведомая шестерня
    driving gear
    ведущая шестерня
    dual-tandem gear
    многоопорное шасси
    dummy landing gear
    макетное шасси
    emergency landing gear
    аварийное шасси
    emergency landing gear extension
    аварийный выпуск шасси
    engine accessory gear box
    кулачковый механизм
    extend the landing gear
    выпускать шасси
    fail to extend landing gear
    ошибочно не выпускать шасси
    fail to retract landing gear
    ошибочно не убрать шасси
    fixed landing gear
    неубирающееся шасси
    float-type landing gear
    поплавковое шасси
    fly a gear down
    летать с выпущенным шасси
    fly a gear up
    летать с убранным шасси
    forward retracting landing gear
    шасси, убирающееся вперед
    four-wheel bogie landing gear
    многоопорное тележечное шасси
    free-fall landing gear
    шасси, выпускающееся под действием собственной массы
    friction gear
    фрикционная передача
    gear assembly
    редуктор
    gear box
    коробка приводов
    gear box drain valve
    сливной кран коробки приводов
    gear down lock
    замок выпущенного положения шасси
    gear drive
    редукторный привод
    geared tab
    сервокомпенсатор
    geared trim tab
    триммер - сервокомпенсатор
    gear hinge moment
    шарнирный момент шасси
    gear hub
    ступица редуктора
    gear journal
    ступица шестерни
    gear position glide-path transmitter
    датчик сигнализации положения шасси
    gear ratio
    степень редукции
    gear retracting mechanism
    механизм уборки шасси
    gear train
    ступень перебора редуктора
    gear up lock
    замок убранного положения шасси
    handling gear compartment
    ниша шасси
    helical gear
    косозубая шестерня
    herringbone gear
    шевронная шестерня
    hull equipped landing gear
    поплавковое шасси
    idler gear
    паразитная шестерня
    inadvertent gear retraction
    непроизвольная уборка шасси
    inadvertently retracted landing gear
    ошибочно убранное шасси
    intermediate gear
    промежуточная шестерня
    intermediate gear box
    промежуточный редуктор
    inward retracting landing gear
    шасси, убирающееся в фюзеляж
    landing gear
    опора шасси
    landing gear bogie
    тележка шасси
    landing gear cycle
    цикл уборки - выпуска шасси
    landing gear door
    створка шасси
    landing gear door latch
    замок створки шасси
    landing gear drop tests
    динамические испытания шасси
    landing gear extention time
    время выпуска шасси
    landing gear fairing
    гондола шасси
    landing gear fulcrum
    траверса стойки шасси
    landing gear indication system
    система индикации положения шасси
    landing gear is down and locked
    шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
    landing gear locking pin
    предохранительный штырь шасси
    landing gear malfunction
    отказ механизма уборки - выпуска шасси
    landing gear operating speed
    скорость выпуска - уборки шасси
    landing gear pilot
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot pin
    цапфа шасси
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    landing gear shock strut
    амортизационная опора шасси
    landing gear spat
    обтекатель шасси
    (не убирающегося в полете) landing gear tread
    колея шасси
    landing gear well
    ниша шасси
    landing gear well dome
    ниша отсека шасси
    landing gear wheel
    колесо опоры шасси
    levered landing gear
    рычажное шасси
    load the gear
    загружать редуктор
    lock the landing gear
    ставить шасси на замки
    lock the landing gear down
    ставить шасси на замок выпущенного положения
    lock the landing gear up
    ставить шасси на замок убранного положения
    lower the landing gear
    выпускать шасси
    main gear box
    главный редуктор
    main landing gear
    основная опора шасси
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    mesh gears
    вводить шестерни в зацепление
    nonretractable landing gear
    неубирающееся шасси
    nose landing gear
    передняя опора шасси
    nose landing gear door
    створка передней опоры шасси
    planetary gear
    сателлитная шестерня
    planetary reduction gear
    планетарный редуктор
    pontoon equipped landing gear
    поплавковое шасси
    premature gear retraction
    преждевременная уборка шасси
    prematurely retracted landing gear
    преждевременно убранное шасси
    propeller gear
    редуктор воздушного винта
    propeller planetary gear
    планетарный редуктор воздушного винта
    quadricycle landing gear
    четырехколесное шасси
    raise the landing gear
    убирать шасси
    ratchet gear
    храповик
    rearward retracting landing gear
    шасси, убирающееся назад
    reduction gear
    редуктор
    reduction gear assembly
    блок редуктора
    release the landing gear
    снимать шасси с замков убранного положения
    release the landing gear lock
    снимать шасси с замка
    retractable landing gear
    убирающееся шасси
    retractable tail gear
    убирающаяся хвостовая опора шасси
    retract the landing gear
    убирать шасси
    reversing gear
    механизм реверсирования
    rim gear
    шестерня - венец
    roll gear train
    редуктор крена
    rotor gear box
    редуктор трансмиссии привода винтов
    rotor intermediate gear
    промежуточный редуктор несущего винта
    run out the landing gear
    выпускать шасси
    runway arresting gear
    тормозное устройство на ВПП
    semilevered landing gear
    полурычажное шасси
    single-skid landing gear
    однополозковое шасси
    single-wheel gear
    одноколесное шасси
    skid-equipped landing gear
    полозковое шасси
    ski-equipped landing gear
    лыжное шасси
    spray gear
    распылитель
    spur gear
    прямозубная шестерня
    stationary gear
    неподвижная шестерня
    stationary ring gear
    редуктор с неподвижным венцом
    steerable landing gear
    управляемое шасси
    supplementary landing gear
    вспомогательное шасси
    tailwheel landing gear
    шасси с хвостовой опорой
    tappet gear
    кулачковый механизм
    test gears for smooth
    проверять шестерни на плавность зацепления
    tricycle landing gear
    трехопорное шасси
    two-stage gear
    двухступенчатый редуктор
    unlatch the landing gear
    снимать шасси с замков
    wheel landing gear
    колесное шасси
    wide-track landing gear
    ширококолейное шасси
    wind-assisted landing gear
    шасси с использованием скоростного напора
    wind landing gear
    крыльевая опора шасси
    worm gear
    червячный редуктор
    worm gear drive
    червячный привод

    English-Russian aviation dictionary > gear

  • 19 turbine

    turbine n
    турбина
    air turbine
    воздушная турбина
    aviation turbine fuel
    авиационное топливо для турбореактивных двигателей
    axial-flow итьбю.gas turbine engine
    газотурбинный двигатель с осевым компрессором
    axial-flow turbine
    осевая турбина
    before the turbine
    перед турбиной
    constant speed drive turbine
    турбина привода постоянных оборотов
    cooling turbine
    турбохолодильник
    fan turbine
    турбина вентилятора
    free power turbine
    свободная турбина
    free turbine
    свободная турбина
    gas turbine
    газотурбинный двигатель
    gas turbine engine
    газотурбинный двигатель
    gas turbine power plant
    газотурбинная силовая установка
    high-pressure turbine
    турбина высокого давления
    impulse turbine
    активная турбина
    low pressure turbine
    турбина низкого давления
    multistage turbine
    многоступенчатая турбина
    past the turbine
    за турбиной
    power recovery turbine
    турбина с приводом от выхлопных газов
    radial-flow turbine
    центробежная турбина
    ram-air turbine
    турбина с приводом от набегающего потока
    reaction turbine
    реактивная турбина
    reverse-flow turbine
    противоточная турбина
    single-shaft turbine engine
    одновальный газотурбинный двигатель
    single-stage turbine
    одноступенчатая турбина
    turbine blade twist
    крутка лопатки турбины
    turbine bore
    канал в ступице турбины
    turbine disc hub
    ступица диска турбины
    turbine disk rim
    венец диска турбины
    turbine engine
    газотурбинный двигатель
    turbine entry temperature
    температура газов на входе в турбину
    turbine exhaust fairing
    стекатель газов, выходящих за турбиной
    turbine exhaust pressure
    давление газов за турбиной
    turbine gas temperature
    температура выходящих газов за турбиной
    turbine inlet pressure
    давление газов
    turbine inlet temperature
    температура на входе в турбину
    turbine rotor blade
    рабочая лопатка турбины
    turbine stage
    ступень турбины
    turbine starter
    турбостартер
    turbine wheel
    рабочее колесо турбины
    turbine wheels spacer
    промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
    two-shaft turbine engine
    двухвальный газотурбинный двигатель
    two-stage turbine
    двухступенчатая турбина

    English-Russian aviation dictionary > turbine

См. также в других словарях:

  • Hub gear — Sturmey Archer SX3 A Sturmey Archer AM bicycle hub gear mechanism wi …   Wikipedia

  • Sikorsky S-67 — infobox Aircraft name = S 67 Blackhawk type = Attack/assault helicopter manufacturer = Sikorsky caption = S 67 Blackhawk in 1972, flown by Sikorsky Test Pilots Kurt Cannon (rear seat) and Byron Graham (front seat). designer = first flight =… …   Wikipedia

  • Bicycle wheel — For the Marcel Duchamp installation, see Bicycle Wheel. The front wheel from a racing bicycle made using a Mavic rim …   Wikipedia

  • Focke-Wulf Fw 190 — infobox Aircraft name =Fw 190 type =Fighter manufacturer = Primarily Focke Wulf Flugzeugbau AG, but also Ago, Arado, Fieseler, Mimetall, Norddeutsche Dornier and others caption = Fw 190 A designer =Kurt Tank first flight =1 June 1939 introduced… …   Wikipedia

  • BMW R60/2 — The R60 and R60/2 are 600 cc boxer twin BMW motorcycles that were manufactured from 1956 to 1969 in Munich, Germany, by the Bayerische Motoren Werke (BMW Aktiengesellschaft). Production HistorySome 20,133 of these 600 cc shaft drive, opposed twin …   Wikipedia

  • Sidecar — Motorcycle with sidecar, Philippines Bicycle with sidecar …   Wikipedia

  • Messerschmitt Bf 109 variants — Main article: Messerschmitt Bf 109 Bf 109 Bf 109G 10, with Erla Haube canopy and taller, wooden vertical fin/rudd …   Wikipedia

  • Cogset — A freehub (above) for use with a cassette and a threaded hub (below) for use with a freewheel. On a bicycle, the cogset or cluster[1] is the set of multiple rear sprockets that attaches to the hub on the rear wheel. A cogset works with a rear… …   Wikipedia

  • Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… …   Wikipedia

  • Bicycle — For other uses, see Bicycle (disambiguation). A mountain bike, a popular multi use bicycle. A bicycle, also known as a bike, pushbike or cycle, is a human powered, pedal driven, single track vehicle, having two wheels attached to a frame, one… …   Wikipedia

  • Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»